The 2022 LED headlight is a little different, but still has two adjuster screws for vertical and horizontal adjustment. Page 3-27 in the Factory Service Manual outlines this. On the back of the headlight there are two adjuster bolts with JIS screw tops. The left, (clutch), side adjusts the vertical aim, the right, (throttle side), adjusts the horizontal aim. You can use a socket or a screwdriver, but it's probably easier with a socket and an extension/wobbly attachment. The manual doesn't specify which direction aim is altered with clockwise rotation, so you'll need to experiment.
If you haven't already done so, adjust your rear shock sag first.
Left/Clutch side -
Right/Throttle side -